“Low-profile furniture, sleek lines, and pops of color amid subdued tones keep mid-century homes hip and very much en vogue.”